top of page

Daruma - だるま (達磨)

  • Immagine del redattore: Giapponese per Bambini
    Giapponese per Bambini
  • 10 apr 2024
  • Tempo di lettura: 2 min

Aggiornamento: 4 mag 2024

E' una bambola portafortuna fatta di cartapesta e le sue caratteristiche principali sono:

- la forma arrotondata, in modo che se dovesse cadere può rotolare e rialzarsi immediatamente. Infatti, facendo riferimento ad un antico proverbio che dice "cadi sette volte, otto volte ti rialzi" (七転び八起き- ななころびやおき, il Daruma rappresenta una mente calma e la perseveranza nel far fronte a qualsiasi difficoltà;

- le sopracciglia rappresentano due gru (鶴 - つる) e poichè si dice vivano mille anni, per questo portano buona fortuna;

- i baffi rappresentano due tartarughe (亀 - かめ) che vivono diecimila anni e sono simbolo di longevità;

- sulla pancia di solito c'è scritto "fortuna" (福 - ふく);

- su entrambe le spalle, sempre più raramente e scritti in oro, si possono trovare desideri per il raggiungimento di obiettivi, affari prosperi o sicurezza in casa";

- gli occhi bianchi, perchè per fare in modo che il Daruma aiuti la realizzazione dei desideri bisogna riempire l'occhio sinistro quando si esprime un desiderio e l'occhio destro quando il desiderio viene esaudito, in segno di ringraziamento. Il momento migliore per farlo è quando ti prefiggi un obiettivo per raggiungere qualcosa, come ad esempio con i buoni propositi di Capodanno.

Il Daruma in origine era solo rosso ma oggi se ne possono trovare di vari colori associati a desideri diversi:

- rosso, per allontanare gli spiriti maligni e per la sicurezza della famiglia;

- nero, è un colore potente e sarà la vitalità per promuovere gli affari;

- bianco, per il raggiungimento degli obiettivi e per il superamento degli esami;

- giallo, per raccolti abbondanti e quindi aumento della fortuna;

- oro, per la fortuna finanziaria;

- rosa, per l'amore e la fortuna nel matrimonio;

- verde, per la buona salute;

- viola, per la buona salute e la longevità.

Clicca sull'immagine per vedere il post su Facebook




bottom of page